Resumen de Saúde docente: um estudo de caso nas escolas municipais de ensino fundamental do município de Matinhos – Paraná - Brasil

Josi Kelly Leite dos Santos, Clóvis Wanzinack

• español

  El trabajo realizado en condiciones inadecuadas puede ser extremamente perjudicial para el trabajador, generar riesgos para su salud y llevarle a su inactividad. El objetivo de este estudio es analizar las condiciones de trabajo y salud de los docentes de la red del ayuntamiento de Matinhos, una ciudad ubicada en el litoral de la provincia de Paraná – Brasil, centrándose en la violencia generada en clase, en los problemas de salud, el absentismo y en las dificultades que encuentran en la vida profesional. Para la realización del estudio se ha seguido una investigación bibliográfica y exploratoria, involucrando 50 profesores de la red de enseñanza del ayuntamiento. La investigación constató un índice de enfermedad de 62% de los sujetos investigados y violencia sufrida por el 40%, además de un 30% de absentismo por problemas de salud y un 34% de insatisfacción con la profesión. Los resultados indican la necesidad de establecer políticas públicas encaminadas a la atención a la salud y a conseguir mejores condiciones de trabajo para los docentes

• English

  Work, when held in inadequate conditions, can be extremely damaging for worker’s health, leading sometimes to inactivity. The aim of this study is to discuss working and health conditions of those teachers working at the city of Matinhos, situated on the coast of Paraná. We focus on violence in classroom, health problems that leads to absenteeism and working difficulties. As research methods we have conducted a bibliographic review and exploratory research with 50 participants.

  The data shows a high rate of illness among the teachers with about 62% of the respondents suffering from health problems, a high rate of violence suffered by the 40%, 30% absenteeism due to health problems and a large number of dissatisfaction within the profession (34%). These results show the need of establishing public policies to improve health care and working conditions of these teachers.

• português

  O trabalho realizado em condições inadequadas pode ser extremamente prejudicial ao trabalhador, gerar riscos à saúde e levar a sua inatividade. O objetivo desta pesquisa é discutir as condições de trabalho e saúde dos docentes da rede municipal de Matinhos, município situado no Litoral do Paraná – Brasil, focalizando a análise na violência enfrentada em sala de aula, nos problemas de saúde, no afastamento das atividades profissionais e nas dificuldades enfrentadas. Para realização do estudo, optou-se pelas pesquisas bibliográfica e exploratória, envolvendo 50 professores da rede municipal de ensino. A pesquisa constatou um índice de adoecimento de 62% dos sujeitos da pesquisa e violência sofrida por 40%, além de 30% de afastamento por problemas de saúde e 34% de insatisfação com a profissão. Esses resultados alertam para a necessidade de se estabelecer políticas públicas direcionadas para a atenção à saúde e melhores condições de trabalho para os docentes.