Incremento del riesgo obstétrico en embarazo adolescente. Estudio de casos y controles

• A. Izaguirre-González ^[1] ; V. Aguilar-Reyes ^[2] ; Alejandro Ramírez-Izcoa ^[3] ; G. Valladares-Rivera ^[4] ; W. Rivera-Mejía ^[4] ; E. Valladares-Rivera ^[4] ; C. Raudales-Martínez ^[4] ; L. Aguilar-Reyes ^[5] ; R. Fernández-Serrano ^[6]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Universidad Nacional Autónoma de Honduras

     Honduras

     
  2. [2] Unidad de Atención Prestadora de salud (UAPS), Región de Salud #10, Intibucá. Honduras
  3. [3] Asociación de estudiantes de Medicina (ASOCEM) – UNAH, Honduras
  4. [4] FCMUNAH, Honduras
  5. [5] Hospital Dr. Enrique Aguilar Cerrato, La Esperanza, Intibucá, Honduras
  6. [6] Hospital Regional Santa Teresa, Comayagua, Honduras

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 12, Nº. 4, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Increased obstetric risk in teen pregnancy. Cases and controls study
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Introducción: El embarazo adolescente se ha relacionado con complicaciones durante el embarazo, parto y puerperio.

    Objetivo: Determinar los factores de riesgo obstétrico presentes en adolescentes del Hospital Dr. Enrique Aguilar Cerrato de La Esperanza, Intibucá Honduras, durante el año 2015.

    Métodos: Estudio cuantitativo, retrospectivo, analítico (casos y controles). En este período ingresaron 1,354 adolescentes embarazadas, de las cuales se estimó una muestra de 100 casos y 200 controles (IC 95%, PE 80%) mediante el método de Fleiss. El muestreo fue probabilístico. Las variables incluyeron características sociodemográficas, antecedentes gineco-obstétricos, complicaciones maternas y datos del recién nacido. La información recolectada fue ingresada en base de datos Epiinfo versión 7.2 (CDC, Atlanta). Los resultados se presentan como frecuencias, gráficos, medidas de tendencia central, chi cuadrado, OR, valor de P y regresión logística. La información personal de los casos se manejó confidencialmente.

    Resultados: Las adolescentes procedentes del área rural tienen dos veces más riesgo de presentar una complicación durante el embarazo que las del área urbana (χ2=9.2, p<0.01, OR=2.1). Durante el preparto la ruptura prematura de membranas se presentó con igual frecuencia en ambos grupos con alta significancia estadística (p=0.03). Durante el parto y posparto los desgarros perineales fueron la complicación más frecuente, presentándose en el 5% de los casos y 3% de los controles. En el puerperio las adolescentes tienen 2 veces más riesgo de presentar una complicación (χ2=5.3, p=0.02, OR=3.1).

    Conclusión: El embarazo adolescente se considera como factor de riesgo para presentar una complicación obstétrica durante el preparto, parto, puerperio y período neonatal.

  • English

    Introduction: Teenage pregnancy has been linked to complications during pregnancy labor and puerperium.

    Objective: To determine the obstetric risk factors present in teenagers in Dr. Enrique Aguilar Cerrato hospital in La Esperanza, Intibuca, Honduras for the 2015 calendar year.

    Methodology: A quantitative, retrospective, and analytic study (controlled cases) was taken, where 1,354 pregnant teenagers were reviewed; Out of these we consider a sample of 100 cases and 200 controls (IC 95%, PE 80%) by using the Fleiss method. This sampling was probabilistic. The variables included socio-demographic characteristics, gineco-obstetric complications in women, and new-born information. The data collected was input in an Epiinfo 7.2 database (CDC, Atlanta). The results are represented as a frequency, through graphics, central tendency measurements, chi squared, OR, value of P, and logistical regression. The personal information in all the cases was handled confidentially.

    Results: Teenagers from rural backgrounds have twice as high a probability in getting pregnant than those from urban areas (χ2=9.2, p<0.01, OR=2.1). In antepartum, the premature rupture of membranes was presented with equal frequency in both groups with high statistical significance (p = 0.03). During childbirth and postpartum perineal tearing was the most common complication, occurring in 5% of cases and 3% of controls. Puerperal adolescents have 2 times more risk of complicated in relation to non adolescents (χ2=5.3, p=0.02, OR=3.1).

    Conclusion: Being an adolescent during pregnancy is considered a high risk factor for obstetric complications during antepartum, delivery, puerperium, and neonatal term.