Prevalencia de retinopatía diabética en el Instituto Nacional del Diabético de Honduras, en el periodo febrero-julio 2016

• Mariel Eunice Amador-Rosa ^[1] ; José Abraham García-Maldonado ^[2] ; Nereida Aceituno ^[3]
  1. [1] Universidad Católica de Honduras Nuestra Señora Reina de la Paz

     Universidad Católica de Honduras Nuestra Señora Reina de la Paz

     Honduras

     
  2. [2] Departamento de Oftalmología, Instituto Nacional del Diabético (INADI)
  3. [3] Instituto Nacional del Diabético (INADI), Tegucigalpa, Honduras

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Archivos de medicina, ISSN-e 1698-9465, Vol. 12, Nº. 4, 2016
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Prevalence of diabetic retinopathy at the National Institute of Diabetes of Honduras in the period from February-July 2016
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Antecedentes: La retinopatía diabética (RD) constituye el 5% entre las principales causas de discapacidad visual y ceguera en el mundo.

    Objetivo: Establecer la prevalencia y perfil epidemiológico de los pacientes con Retinopatía Diabética en la consulta externa de oftalmología del Instituto Nacional del Diabético (INADI), Tegucigalpa, Honduras, Febrero a Julio del 2016.

    Materiales y métodos: Se realizó un estudio descriptivo-retrospectivo de una muestra de 177 casos, mediante observación de expedientes clínicos y llenado de formulario de pacientes atendidos en la consulta externa de oftalmología de Febrero a Julio del 2016. Se recopilaron variables demográficas y clínicas, y se aplicó estadística descriptiva.

    Resultados: La prevalencia de RD en el INADI fue del 19%, más de la mitad de los pacientes presentaron retinopatía diabética no proliferativa (61%) con una evolución de más de 15 años en 36% de los casos. El 73% recibía tratamiento combinado con insulina e hipoglucemiantes orales. La mayoría de los casos se encontraba entre los 41 y 60 años, media de 60 años con una DS ± 9. Predominó el sexo femenino (73%). Todos los casos fueron de pacientes con Diabetes mellitus tipo 2 de los cuales el 85% provenía de la capital del país.

    Conclusión: La prevalencia de retinopatía diabética fue baja comparada con algunos estudios, se encontró que la mayor parte de los pacientes padecían de retinopatía diabética no proliferativa, afectando principalmente a las mujeres entre los 41 y 60 años.

  • English

    Background: Diabetic retinopathy (DR) constitutes 5% among the leading causes of visual impairment and blindness in the world.

    Objective: Establish the prevalence and epidemiological profile of patients with diabetic retinopathy in the outpatient department of ophthalmology at the National Institute of Diabetes (INADI), Tegucigalpa, Honduras, February-July 2016.

    Materials and methods: A descriptive-retrospective study of a sample of 177 cases was conducted by clinical observation and form filling of patients seen in the outpatient clinic of ophthalmology, from February to July 2016 records. Demographic and clinical variables were collected, and descriptive statistics were applied.

    Results: The prevalence of RD in the INADI was 19%, more than half of patients had non-proliferative diabetic retinopathy (61%) with record of more than 15 years in 36% of cases. 73% received combination therapy with insulin and oral hypoglycemic agents. Most cases were between 41 and 60 years, with a mean of 60 years with a SD ± 9 with a female predominance of 73%. All cases were of patients with Type 2 diabetes mellitus of which 85% came from the capital.

    Conclusion: The prevalence of diabetic retinopathy was low compared to some studies and it was found that most of the patients had non-proliferative diabetic retinopathy, affecting mainly women between 41 and 60 years.