Representational structure of health professionals about care delivery to people living with HIV/Aids

• Autores: Camila Rodrigues Barbosa, Elizabeth Teixeira, Denize Cristina Oliveira
• Localización: Investigación y educación en enfermería, ISSN-e 2216-0280, ISSN 0120-5307, Vol. 34, Nº. 3, 2016, págs. 528-536
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Estrutura representacional de profissionais de saúde sobre cuidar de pessoas que vivem com HIV/Aids
  • Estructura de representación de profesionales de la salud sobre el cuidado de las personas que viven con VIH/SIDA
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo. Analizar la estructura de la representación social de los profesionales de la salud sobre el cuidado de las personas que viven con el VIH/SIDA y reflexionar sobre dicha estructura a la luz de la Política Nacional de Humanización. Métodos. Estudio exploratorio que tuvo el apoyo de la Teoría de las Representaciones Sociales, con énfasis en el enfoque estructural. Fue desarrollado con la participación de 114 profesionales de la salud de Belém, Pará/Brasil en cuatro unidades de atención especializada en VIH/SIDA, desde agosto de 2011 hasta abril de 2013.

    Los datos se recolectaron a partir de evocaciones libres del término inductor” Cuidando a la persona con VIH/ SIDA “ y se analizaron con el software Ensemble de Programmes Permettant L’analyse des ÉvocationsEVOC2003.

    Resultados. El grupo de profesionales tiene una estructura de representación positiva, organizada en torno a las categorías de: cuidado sensible, cuidado técnico y cuidado educativo. Al reflexionar sobre la estructura de las representaciones se observan cuatro de los cinco principios de la Política Nacional de Humanización (principio 1-valorización de la dimensión subjetiva y social, principio 2- estímulo a la producción de salud y de sujetos, principio 3- trabajo en equipo y, principio 5- construcción de autonomía y protagonismo). Conclusión. La estructura de la representación social de los profesionales de la salud sobre el cuidado de las personas que viven con VIH/SIDA señala las dimensiones afectiva, conceptual e informativa, siendo convergente con la mayoría de los principios de la política humanización del país

  • English

    To analyze the social representation structureof health professionals about care delivery to peopleliving with HIV/AIDS and to reflect on that structure inthe light of the National Humanization Policy. Methods.Exploratory study based on the Social RepresentationsTheory, with emphasis on the structural focus. In total,114 health professionals from Belém, Pará/Brazilparticipated in the development of the study, workingat four services specialized in HIV/AIDS care, betweenAugust 2011 and April 2013. The data were collectedthrough free evocations of the inducing term “Taking careof HIV/AIDS patient” and analyzed using the softwareEnsemble de Programmes Permettant L’analyse desÉvocations-EVOC2003. Results. The group of subjectshas a positive representation structure, organized aroundthe categories: sensitive care, technical care and educativecare. When reflecting on the representations structure,four out of five principles of the National HumanizationPolicy are observed (principle 1 - valuation of thesubjective and social dimensions, principle 2 – stimulusfor the production of health and subjects, principle 3 –teamwork and principle 5 – construction of autonomy andempowerment). Conclusion. The social representationstructure of the health professionals about care for peopleliving with HIV/AIDS signals the affective, conceptual andinformative dimensions, converging with most principlesof the Brazilian humanization policy.

  • português

    Objetivo. Analisar a estrutura da representação social de profissionais de saúde sobre cuidar de pessoas vivendo com HIV/aids e refletir sobre tal estrutura à luz da Política Nacional de Humanização. Métodos. Estudo exploratório que teve suporte na Teoria das Representações Sociais, com ênfase na abordagem estrutural. Foi desenvolvido com a participação de 114 profissionais de saúde de Belém-Pará/Brasil, em quatro unidades de atendimento especializado em HIV/aids, no período de agosto de 2011 a abril de 2013. Os dados foram coletados por meio de evocações livres ao termo indutor “Cuidar da pessoa com HIV/aids” e analisados pelo software Ensemble de Programmes Permettant L’analyse des ÉvocationsEVOC2003.

    Resultados. O conjunto de sujeitos apresenta uma estrutura representacional positiva, organizada em torno das categorias cuidar sensível, cuidar técnico e cuidar educativo. Refletindo sobre a estrutura das representações observam-se quatro dos cinco princípios da Política Nacional de Humanização (principio 1- valorização da dimensão subjetiva e social, principio 2- estímulo a produção de saúde e de sujeitos, principio 3- trabalho em equipe e, principio 5-construção de autonomia e protagonismo). Conclusão. A estrutura da representação social dos profissionais de saúde sobre o cuidado de pessoas que vivem com HIV/aids aponta dimensões afetiva, conceitual e informacional, bem como é convergente com a maioria dos princípios da política de humanização do país