Claves de la música afrocubana en México. Entre músicos y musicólogos, 1920-1950

• Gabriela Pulido Llano ^[1]
  1. [1] Instituto Nacional de Antropología e Historia

     Instituto Nacional de Antropología e Historia

     México

     
• Localización: Desacatos: Revista de Ciencias Sociales, ISSN 1607-050X, ISSN-e 2448-5144, Nº. 53, 2017 (Ejemplar dedicado a: Expresiones "afro": Circulaciones y relocalizaciones), págs. 56-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Afro Cuban musical keys in Mexico. Between musicians and musicologists, 1920-1950
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En el presente artículo analizo, con las herramientas de la historia cultural, las ideas de musicólogos cubanos y mexicanos que examinaron las claves de la africanía en las prácticas y adaptaciones musicales tanto del danzón como del mambo. En sus textos se aprecia cómo dichos géneros se adaptaron a las circunstancias locales de oferta y demanda en la esfera del espectáculo urbano mexicano. Hurgamos en la historia del pensamiento musical para entender fenómenos sociales más complejos, relativos a los conceptos centrales de este trabajo: africanía, circulación transnacional y adaptación cultural. Las historias de vida de Consejo Valiente Roberts “Acerina” y de Dámaso Pérez Prado brindan importantes elementos para asociar el fenómeno de circulación cultural a la migración.

  • English

    In this article I analyze, with cultural history tools, the ideas of Cuban and Mexican musicologists who examine the keys about African legacy on musical practices and adaptations, of danzón and mambo. In these writings we appreciate how each of these genres adjusted to the supply and demand local circumstances of the Mexican urban spectacle sphere. We look on the musical thought history to understand a more complex social phenomena, related to the central concepts of this essay: African legacy, transnational circulation, and cultural adaptation. Life histories of Cuban musicians, Consejo Valiente Roberts “Acerina” and Dámaso Pérez Prado, give us important elements to associate the cultural circulation phenomena to migration.