El reflejo de la realidad interna en el juego con la caja de arena

• Autores: Liliana Alzate Vélez, Cecilia Muñoz Vila
• Localización: Revista de Psicología: (Universidad de Antioquía), ISSN-e 2145-4892, Vol. 8, Nº. 1, 2016, págs. 111-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Reflection of Internal Reality Through Play in Sandplay
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el presente artículo las autoras reflexionan sobre los beneficios de usar la caja de arena Junguiana como instrumento de juego bajo el marco de la teoría Kleiniana. Consideran que permite una exploración espacialmente limitada, y a la vez, una observación más detallada de los estados de la mente de los niños, de la externalización de sus conflictos internos, de la transferencia de las relaciones con los objetos internos y externos y de los variados niveles de las fantasías inconscientes, en esa interacción entre imágenes visuales y palabras que potencializan su significado. 

  • English

    In the present article, the authors think about the benefits of using the Junguian sand table as instrument of game under the frame of the Kleiniana theory It makes possible a more limited exploration and simultaneously an amplified observation of the children’s states of the mind,  the  externalizationn  of  internal  conflicts,  the transference  with  internal  and  external  objects  and the different levels of the unconscious fantasies, using the the images and the words as interacting symbolic forms that expand their meaning.