Resumen de Rio de Janeiro, a Cidade dos Múltiplos Mirantes
- English
This paper analyzes the role and the importance of the visual dynamic established by the points of view, which together end up forming a city’s identity. The organization and situation of urban belvederes is thus a fundamental element of interpretation. The selection of points of view participate in building up images which form a visual discourse, that is then associated with the cities. The city of Rio de Janeiro, due to the uniqueness of your site, is an emblematic case: a large number of belvederes evoke combine and resonate different elements of the landscape in varying arrangements. These arrangements make up a narrative, a true iconographic discourse of the city.
- português
Este artigo procura analisar o papel e a importância do jogo visual que se estabelece pela fixação de pontos de vista na produção de imagens que identificam uma cidade. A organização e a situação dos mirantes urbanos é assim uma chave de interpretação fundamental uma vez que a partir de escolhas de pontos de vista estabilizam-se imagens que participam de um discurso visual que se associa às cidades. O Rio de Janeiro é um caso emblemático disso pois conta, pela singularidade do seu sítio, com um grande número de mirantes que evocam, combinam e enquadram diferentes elementos da paisagem em variados arranjos. Esses arranjos compõem assim uma narrativa, um verdadeiro discurso iconográfico sobre a cidade.
