Resumen de O campo da comunicação e a atividade linguageira no mundo do trabalho
- español
En este artículo se analizan las investigaciones sobre la comunicación real en el espacio de la sociabilidad en el mundo del trabajo. Estudiamos la actividad lingüística, o la vida verbal en y sobre el trabajo. Los conceptos movilizados hablan sobre la centralidad de la categoría trabajo, principalmente, en lo que respecta a comprenderla como cargada de procesos de comunicación. Las investigaciones han sido realizadas con la triangulación de los métodos cuantitativo y cualitativo, tal como explican Denzin y Lincoln, para explorar visiones concurrentes de los contextos de investigación. Los resultados revelan las contradicciones entre la comunicación oficial de las organizaciones y la comunicación del mundo del trabajo.
- português
Neste artigo, discutimos as pesquisas sobre a comunicação real no espaço de sociabilidade do mundo do trabalho. Estudamos a atividade linguageira, ou a vida verbal no e sobre o trabalho. Os conceitos mobilizados dizem respeito à centralidade da categoria trabalho, principalmente, no que tange a entendê-la como adensada dos processos de comunicação. As pesquisas têm sido realizadas com a triangulação de métodos quantitativos e qualitativos, conforme explicam Denzin e Lincoln (2006), para explorar visões concorrentes dos contextos de investigação. Os resultados revelam as contradições entre a comunicação oficial das organizações e a comunicação do mundo do trabalho.
