Resumen de Étude comparative de l’évolution du trait de côte sur deux flèches sableuses de la Petite Côte (Sénegal): cas de Joal et de Djiffère

Yves Birame Diadhiou, Abdoulaye Ndour, Isabelle Niang, Awa Niang-Fall

• English

  The sandy spits of Joal and Djiffère area, located on the Small Coast of Senegal, present different evolutions. The Joal shoreline’s kinematics is complex in contrast with Palmarin-Djiffère where the rate of retreat is gradual especially at the north and south ends of the spit. The global average trend of shorelines retreat digitized after geometric correction (1989 to 2013) gives a retreat rate insignificant for Joal coast and important for Palmarin-Djiffère shoreline (respectively -0,82 m/year e.g.20,4 m and -3,83 m/year e.g. 91,92 m). The quarterly sedimentary balances, obtained by beach profiles survey from January 2012 to September 2013, indicate sedimentary exchanges showing the months of February, July and august as periods of erosion, and march and September as mouths of beaches feeding. The dynamic of these coasts is consistent with the swells regime of the south coast of Dakar and with the Sangomar breach development.

• français

  Les flèches sableuses de Joal et de Djiffère, situées sur la Petite Côte du Sénégal, présentent des évolutions différentes. La cinématique du trait de côte est assez complexe à Joal contrairement à Palmarin- Djiffère où le taux de recul est graduel, en particulier aux extrémités nord et sud de la flèche. La tendance moyenne de recul des traits de côte digitalisés après correction géométrique (1989à 2013) donne un taux de recul insignifiant de -0,82 m/an (20,4 m) à Joal et important à Palmarin-Djiffère (-3,83 m/an soit 91,92 m). Les bilans sédimentaires trimestriels obtenus par suivi des profils de plage de janvier 2012 à septembre 2013 indiquent des échanges sédimentaires permettant d’identifier les mois de janvier, février, juillet et août comme des périodes d’érosion, et mars et septembre de reconstitution des plages. La dynamique de ces littoraux est en cohérence avec le régime des houles de la côte sud de Dakar et de la situation d’ouverture de la brèche de Sangomar.