Resumen de Gasterópodos continentales del Pleistoceno superior-Holoceno basal de Urtiaga (Deba, Gipuzkoa)

Aitziber Suárez Bilbao, Mariano Luis Larraz Azcárate, José Antonio Mujika Alustiza, Oier Suarez Hernando, Xabier Murelaga Bereicua

• español

  La cueva de Urtiaga es un yacimiento arqueológico con un registro desde el Solutrense hasta el Aziliense. En el yacimiento hay numerosos restos de moluscos acumulados, tanto continentales como marinos. La presencia de gasterópodos marinos está relacionada con el consumo humano y con el uso de los mismos como adornos, mientras que la acumulación de gasterópodos continentales, debido a su pequeño tamaño, no fue generada por humanos. La asociación de gasterópodos continentales está compuesta por las especies Xerosecta arigonis, Oxychilus sp., Discus rotundatus, Clausilia bidentata, Obscurella obscurum, Granaria braunii, Chondrina avenacea y Pomatias elegans. Todas las especies representadas en el yacimiento son indicadoras de zonas húmedas y boscosas, coincidiendo los niveles más ricos y diversos con el momento cálido y húmedo del Aziliense.

• English

  The Urtiaga cave is an archaeological site with a record from the Solutrean to the Azilian periods. At the site, there are numerous remains of molluscs accumulated, both marines and continentals. The presence of marine gastropods is associated to human consume. In this work the association of continental gastropods is presented, which is constituted by the species Xerosecta arigonis, Oxychilus sp., Discus rotundatus, Clausilia bidentata, Obscurella obscurum, Granaria braunii, Chondrina avenacea and Pomatias elegans. Given its small size, the hypothesis that these gastropods were accumulated as foodstuff is discarded. All species represented in the site are indicatives of humid and wooded zones. This fact would explain that the richest and most diverse levels coincide with the humid and warm moment of the Azilian.