Bolsa de valores de Shenzhen: Shenzhen, China, 2006 - 2013

• Autores: Office for Metropolitan Architecture
• Localización: ARQ, ISSN-e 0717-6996, ISSN 0716-0852, Nº. 93, 2016, págs. 42-51
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Shenzhen Stock Exchange: Shenzhen, China, 2006 - 2013
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Una plataforma elevada no sólo reformula la tipología del edificio placa-torre, sino que además genera un nuevo espacio público, transformando la multiplicación del suelo propia de la torre en una oportunidad para la ciudad. Así, el viejo anhelo moderno del suelo elevado reaparece en forma irónica en este edificio para la Bolsa de Valores de Shenzhen con la placa flotante que representa la carencia de una base sólida con que opera el mercado accionario.

  • English

    An elevated platform not only reformulates the podium/tower typology, but also creates a new public ground, turning the multiplication of land -a property of the tower- into an opportunity for the city. In this way the longstanding modern desire of the elevated ground ironically reappears in this building for the Shenzhen Stock Exchange, with its raised podium representing the lack of a solid ground with which the stock market operates.