«El testamento del Rey Católico y la legítima aragonesa»

• Autores: Alberto Sáenz de Santamaría Vierna
• Localización: Revista de derecho aragonés, ISSN 1135-9714, Nº 21-22, 2015-2016, págs. 155-172
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The will of the Catholic Monarch and the aragonese legitima
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    Fernando II de Aragón se dirigía a Andalucía a la búsqueda de un clima templado; pero sintiéndose verdaderamente mal, hubo de parar en el pequeño pueblo de Madrigalejo (Cáceres), donde falleció finalmente el día 23 de Enero de 1516.

    Lo importante, sin embargo, fue que la víspera de morir y ante el Protonotario de Aragón Miguel Velázquez Clemente, otorgó en Madrigalejo un nuevo testamento que revocó el anterior que había otorgado en 1515. Este testamento resultó ser crucial para la evolución posterior de los Reinos de Aragón y de Castilla, al evitar disputas entre hermanos (Carlos y Fernando), luchas entre nobles, e incluso –quizás– posibles guerras dinásticas.

    El artículo trata de analizar si este testamento último de Fernando respetó la legítima aragonesa de sus tres hijas (Juana, María y Catalina) y el derecho de viudedad de su segunda esposa (Germana de Foix).

    Ambas figuras (legítima aragonesa y derecho de viudedad) son dos de las instituciones más características del Derecho civil de Aragón.

  • English

    Ferdinand II of Aragon was going to Andalusia in search of a warm climate; but as he was feeling really poorly, he had to stop in the small village of Madrigalejo (Caceres), where he finally passed away on 23 January 1516.

    The important thing, however, was that the evening before he died and befo¬re the Protonotary of Aragon, Miguel Velazquez Clemente, in Madrigalejo, he executed a new will that revoked the previous one that he had executed in 1515. This will was crucial for the subsequent evolution of the Kingdoms of Aragon and of Castile, as it prevented disputes between brothers (Charles and Ferdinand), fights between nobles, and even –perhaps– possible dynastic wars.

    The article attempts to analyse if this last will of Ferdinand respected the Aragonese legitima (part of the inheritance not freely available after death) of his three daughters (Juana, Maria and Catherine), and the right of widowhood of his second wife (Germana de Foix).

    Both figures (Aragonese legitima and right of widowhood) are two of the most characteristic institutions of Civil Law of Aragon..