El soplo divino impulsa la historia de salvación hacia su plenitud en Jesucristo

• José LEÓN LEÓN ^[1]
  1. [1] Instituto Teológico San Fulgencio
• Localización: Scripta Fulgentina: revista de teología y humanidades, ISSN 1135-0520, ISSN-e 2386-6128, Vol. 11, Nº. 21-22, 2001, págs. 35-55
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la historia de salvación el Verbo y el Espíritu Santo realizan la misma obra de forma conjunta e inseparable, pero aportan cada uno su peculiaridad y riqueza personal. El servicio específico del Soplo divino es impulsar todo hacia su perfeccionamiento y recapitulación en Jesucristo. Según Yves Congar, el Espíritu Santo es el Consumador, el Don de la consumación que acaba la obra que de una vez para siempre realizó Cristo con su entrega hasta la muerte y la conduce hacia su cumplimiento pleno que se dará en la parusía. En la historia de salvación no hay sectores libres en los que sólo actúe o la Palabra o el Soplo divino, podemos distinguir su personal aportación pero su sinergismo es total y libre de toda oposición.

  • English

    In the History of Salvation, The Verb and the Holy Spirit carry out the same work as a whole and in an inseparable way. But each one of them contributes with a personal peculiarity and richness. The specific service of the divine Blow is to drive everything towards its perfection and recapitulation in Jesus Christ. According to Yves Congar, the Holy Spirit is the Consummator, the Gift of consummation, who finishes the work that, once and for all, Christ fulfilled with his self-giving up to death and drives it towards its full completion that will take place in the Parousia. In the History of Salvation there are no free sectors in which only the Word or the Divine Blow may act. We may distinguish the personal contribution from each one, but their synergism is complete and free from any opposition.