De la materialidad del pasado a la legitimación del presente: arqueología y patrimonio

• Autores: Héctor Cardona Machado
• Localización: Relaciones: Estudios de historia y sociedad, ISSN 0185-3929, ISSN-e 2448-7554, Vol. 37, Nº. 148, 2016 (Ejemplar dedicado a: Arqueología y patrimonio: un debate en la encrucijada), págs. 41-61
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • From the Materiality of the Past to the Legitimation of the Present: Archaeology and Patrimony
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: Acceder a esto que llamamos patrimonio requiere considerarlo un proceso asentado en un discurso consciente, que nos habla de necesidades actuales sobre tiempos pretéritos y que, a partir de una probable negociación de lo identitario, selecciona ciertos referentes materiales del pasado para representarlo. La arqueología ha contribuido en la construcción de estas representaciones que, aun siendo sometidas a la rigurosidad de su método, parecen legitimarse más bien por actores externos, generalmente políticos y económicos. Pensamos que visibilizar estos aspectos es fundamental para justificar versiones del presente y ser más conscientes en las llamadas activaciones del patrimonio.

  • English

    Abstract: Accessing what we call heritage demands considering it a process based on a conscious discourse that speaks of current needs in relation to past times; one that likely sets out from a process of the negotiation of identity to select certain material referents from the past to represent it. Archaeology has contributed to the construction of these representations which -while subject to the discipline's methodological rigor- seem, rather, to be legitimized by external actors, usually in the political and economic sectors. We think it is essential to visualize these aspects in order to justify versions of the present and increase our awareness of the so-called activations of patrimony.