Resumen de De la Cruzada a la persecución: las canonizaciones de los mártires católicos de la Guerra Civil
- español
Con la multiplicación de las beatificaciones de los mártires de la guerra civil, la Iglesia católica se alejada de la visión de la guerra civil como una cruzada y adopta un marco de interpretación “apolítico” de la persecución religiosa que caracteriza a los mártires como víctimas del totalitarismo. La Iglesia produce así una memoria oficial destinada a sus miembros que le permite a la vez adaptarse a las lógicas del campo político atravesado por los conflictos de interpretación de la guerra civil, el franquismo y la transición.
- English
The multiplication of canonization’s processes of the martyrs of the Spanish civil war allows the Catholic Church to abandon the conception of the civil war as a holy war and adopt an apolitical frame of the religious persecution which characterizes the martyrs as victims of totalitarianism. The Church builds an official memory for its members and at the same time adapts itself to the political field’s logics marked by the conflicts of interpretation of the civil war, francoism and the democratic transition.
