Resumen de Avantprojecte de llei sobre la filiació extramatrimonial. Edició crítica i estudi d'un avantprojecte de llei inèdit de la Comissió Jurídica Assessora de la Generalitat de Catalunya durant la Segona República
- español
En este trabajo se publica la edición crítica y el estudio jurídico del Anteproyecto de ley sobre filiación extramatrimonial elaborado por la Comissió Jurídica Assessora de la Generalitat de Catalunya durante la Segunda República española, del que hasta la fecha solo se tenía una sucinta noticia gracias a los escritos de Ramon Maria Roca i Sastre, uno de los miembros de la Comissió que descatadamente participó en su elaboración.
- català
En aquest treball es publica l’edició crítica i l’estudi jurídic de l’Avantprojecte de llei sobre filiació extramatrimonial que elaborà la Comissió Jurídica Assessora de la Generalitat de Catalunya durant la Segona República espanyola, del qual fins ara només es tenia una notícia succinta gràcies als escrits de Ramon Maria Roca i Sastre, que fou un dels membres de la Comissió que destacadament participà en la seva elaboració.
- English
This paper presents a critical edition and the respective legal study of the Draft Bill of Law on Out-of-Wedlock Filiation, which was prepared by the Legal Advisory Commis- sion of the Government of Catalonia during the Second Spanish Republic. Up to now, only a succinct knowledge of this text was available through the writings of Ramon Maria Roca i Sastre, a member of the Commission who played a prominent role in its drafting
