Resumen de El misterio de la menopausia: la perspectiva de las mujeres

Eva Romero López, Georgina Sánchez Miranda

• español

  La menopausia es un acontecimiento que va más allá delo biológico: en el ámbito médico, está conceptuada como“enfermedad”; esta idea se ha interiorizado socialmente y,por ende, adjetiva de manera negativa esta etapa y, enparticular, a la mujer adulta. La psicología social, medianteun análisis fenomenológico del discurso de mujeres enmenopausia, ha evidenciado que la forma como se vive yse signifi ca esta etapa trasciende este discurso hegemónico,y tiene que ver con el contexto sociocultural de la mujer,así como con sus vivencias con “los misterios de lasangre” (menstruación, maternidad, menopausia). 

• English

  Menopause is a fact of women’s life that goes beyond itsbiological determinants. It is medically considered an “illness”,which has elicited socially negative adjectives aboutthis stage in adult women. Social psychology, through aphenomenological analysis of the discourse of women inmenopause, has highlighted that the way women liveit and what it means transcends this hegemonic discourse,and it has to do with the social context of women, as wellas their experience of the “blood mysteries” (menstruation,maternity, menopause).