Resumen de Detecção de ondas gravitacionais

José Maria Filardo Bassalo, M. Cattani

• English

  On February 11, 2016, during a conference held at the National Science Foundation (NSF), in Washington, D.C., the American physicist David Reitze, Executive Director of the Laser Interferometer Gravitacional-Wave Observatory (LIGO) announced that it had been observed on September 14, 2015 Gravitational Waves (GW). This event was named GW150914. A second observation was also done by the LIGO on December 26, 2015 named GW151226. The signals of these two events are similar and are due to the coalescence of a binary black holes (BH). The GW sources are distant, respectively, of ~ 410 Mpc and ~ 440 Mpc from the Earth. To understand the significance of this extraordinary events we will make a historical summary of the GW and the BH.

• português

  Em 11 de fevereiro de 2016, por ocasião de uma Conferência realizada na National Science Foundation (NSF), em Washington, D.C., o físico norte-americano David Reitze, Diretor Executivo do Laser Interferometer Gravitacional-Wave Observatory (LIGO) anunciou que haviam sido observadas em 14 de setembro de 2015 Ondas Gravitacionais (OG). Esse evento foi denominado GW150914. Uma segunda observação de OG foi feita também pelo LIGO em 26 de dezembro de 2015 denominado de GW151226. Os sinais detectados nesses eventos são similares e foram gerados pela coalescência (fusão) de um sistema binário formado pois dois Buracos-Negros (BN). As fontes de OG estariam localizados, respectivamente, a distâncias de ~ 410 Mpc e de ~ 440 Mpc da Terra. Para entendermos o significado desses extraordinários eventos, faremos um breve resumo histórico sobre as OG e os BN.