Resumen de La planificación centrada en la persona y su pertinencia práctica en los servicios sociales: opinión de los profesionales
Eva María Benito Herráez, Carles Alsinet Mora, María Araceli Maciá Antón
- español
La planificación centrada en la persona es un modelo que pretende promover la calidad de vida y el bienestar personal mediante una intervención personalizada y adaptada a las necesidades, capacidades y potencialidades de la persona. El tránsito de la planificación tradicional a la planificación centrada en la persona requiere un cambio en la intervención profesional que se consigue mediante la formación y la sensibilización. El presente estudio analiza las valoraciones de un grupo de profesionales de servicios sociales sobre las posibilidades del modelo, sus limitaciones y ventajas. Los resultados obtenidos ponen de manifiesto la pertinencia de la metodología en la intervención que desarrollan los profesionales.
- euskara
Pertsonan zentratutako planifikazioa da bizi-kalitatea eta ongizate pertsonala sustatu nahi duen eredu bat eskuartze pertsonalizatu eta pertsonaren premia, gaitasun eta potentzialtasunetara egokituz. Planifikazio tradizionaletik pertsonan zentratutako planifikaziora igarotzeko, beharrezkoa da aldaketa bat gertatzea eskuartze profesionalean, eta berau lortzen da prestakuntza eta sentsibilizazioaren bidetik. Ikerketa honetan analizatzen dira ereduak eskaintzen dituen aukera, muga eta abantailak gizarte-zerbitzuetako profesionalen talde baten eskutik. Lortutako emaitzek erakusten dute profesional horiek garatzen duten eskuartze horren metodologiaren egokitasuna.
