Livros do Desassossego — No Plural

• Lopes, Teresa Rita ^[1]
  1. [1] Universidade Nova de Lisboa

     Universidade Nova de Lisboa

     Socorro, Portugal

     
• Localización: Abriu: estudos de textualidade do Brasil, Galicia e Portugal, ISSN 2014-8526, ISSN-e 2014-8534, Nº. 5, 2016 (Ejemplar dedicado a: The 'Livro do Desassossego' by Fernando Pessoa, challenging translators/editors), págs. 79-93
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Books of Disquiet – In the Plural
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    In this essay, Teresa Rita Lopes defends the theory of a triple fictional authorship for Livro(s) do Desassossego, as she adds the pseudo-heteronym Baron de Teive to Vicente Guedes and Bernardo Soares, the two authors who had already signed some editions of Livro. This theory is followed by the author in her recently launched critical edition of LdD (Brasil), which provides relevant developments in the text’s setting

  • português

    Neste artigo, Teresa Rita Lopes defende a teoria de uma tripla autoria ficcional do Livro(s) do Desassossego, que inclui, junto aos dois autores que já assinaram algumas edições do Livro — Vicente Guedes e Bernardo Soares —, o pseudoheterónimo Baron de Teide. Esta teoria, agora apresentada de forma crítica, é a seguida pela autora na mais recente edição do LdD, da sua responsabilidade, aparecida no mercado lusófono (no Brasil) com importantes novidades também na fixação do texto.