Los PCBs salen de paseo

• M. Castillo Rodríguez ^[1] ; M. López Espinosa ^[1] ; M.J. Begoña Olmos Ruiz ^[1] ; N. Olea Serrano ^[1]
  1. [1] Universidad de Granada

     Universidad de Granada

     Granada, España

     
• Localización: Revista de Salud Ambiental, ISSN-e 1697-2791, Vol. 2, Nº. 2, 2002, págs. 74-79
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • PCB’s take a stroll
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La exposición humana a compuestos organoclorados bioacumulables es un problema de interés sanitario no sólo por el conocimiento de la presencia en tejidos del residuo de contaminantes históricos como DDT y otros pesticidas, sino por el riesgo de exposición actual a compuestos aún en uso como el lindano, el endosulfán y los bifenilos policlorados (PCBs), entre otros. Destaca el caso particular de los PCBs, sustancias cuya producción fue prohibida debido a su peligrosidad, persistencia y toxicidad ambiental. A pesar de esta prohibición siguen funcionando una gran cantidad de aparatos que contienen volúmenes considerables de PCBs. Estos aparatos llegarán en los próximos años, si no lo han hecho ya, a la fase de residuos, por lo que es necesario asegurar su correcta eliminación para evitar su liberación al medio ambiente.

    El Plan Nacional para la descontaminación y eliminación de policlorobifenilos (PCBs), policloroterfenilos (PCTs) y aparatos que los contengan, puesto en marcha en España en el año 2001, debe llevarse a cabo teniendo en cuenta los posibles efectos que los PCBs pueden provocar en el medio ambiente y en la salud humana y con el conocimiento de los responsables en salud pública

  • English

    Human exposure to bioaccumulable organochlorine compounds is a reality, not only because of the known presence in tissues of the residue of historic contaminants such as DDT and other pesticides, but also because of the risk of current exposure to compounds still in use, such as lindane, endosulphan and polychlorinated biphenyls or PCBs, among others. The case of the PCBs is of particular importance. Although their production was prohibited due to their hazardous nature, persistence and environmental toxicity, a large number of equipments that contain considerable volumes of PCBs continue functioning.

    These equipments will reach the residual stage in the next few years, if not already, so that their correct disposal is necessary to avoid their release into the environment.

    A National Plan for the decontamination and elimination of polychlorobiphenyls (PCBs), polychloroterphenyls (PCTs) and the equipments that contain them was launched in Spain in 2001. This plan must be implemented taking full account of the possible effects of PBCs on the environment and human health and with the knowledge of those responsible for public health