Anillos musulmanes y judíos en el Museo Arqueológico Nacional

Ana Labarta ^[1]
1. [1] Universitat de València
  
  Universitat de València
  
  Valencia, España
Localización: Boletín del Museo Arqueológico Nacional, ISSN 2341-3409, Nº 34, 2016, págs. 251-268
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Medieval finger rings belonging to Muslim and Jewish Museo Arqueológico Nacional
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Estudio de algunos anillos del MAN, andalusíes y foráneos, la mayor parte de los cuales llevan inscripción en árabe o hebreo: cómo llegaron al Museo, procedencia, tipología y características, lectura de sus inscripciones, contexto cultural y datación.El trabajo sigue un orden cronológico, pero conserva la unidad de las colecciones de Fernández-Guerra, Antonio Vives y Eulogio Saavedra a las que pertenecían algunas de las piezas; los apartados siguientes presentan una sortija dada como granadina, una de origen persa y un anillo mágico norteafricano. Figuran al final el único anillo con inscripción en hebreo y uno que fue objeto de robo.
- English
  Study of some andalusi and foreign finger rings kept at the MAN, most of which bear an inscription in Arabic or Hebrew: how they came to the Museum, their origin, typology and characteristics, reading and translation of their inscriptions, comment about their cultural context and date. The article follows a chronological order, but retains the unity of the collections of Fernandez-Guerra, Antonio Vives and Eulogio Saavedra to whom belonged some of the rings; the following sections present a ring given as Nasrid, one of Persian origin, and a North African magical ring. The only ring with an inscription in Hebrew and one that was stolen are at the end.