Resumen de En torno a un territorio periférico y fronterizo: la relación del Monasterio de Santa María de Oia con el poder regio portugués (siglos XII a XV)
- español
El monasterio de Santa María de Oia, localizado en la costa de la actual provincia de Pontevedra, mantuvo desde su fundación, a mediados del siglo xii, un estrecho vínculo con el territorio portugués. Una parte considerable de su conjunto patrimonial estaba ubicada en Portugal, concretamente, en el Noroeste, en la raya con Galicia, y en la región de la Estremadura Central. El propósito de este estudio es reflexionar sobre el carácter periférico y fronterizo de dicho patrimonio y de los territorios portugueses que lo enmarcaban, a través de las relaciones establecidas por el monasterio de Oia con la Corona portuguesa en los reinados de D. Afonso Henriques, D. Dinis, D. Afonso IV y D. João I.
- English
The monastery of Santa María de Oia, located in the coast of Pontevedra’s province, had since its foundation in the middle of twelfth Century a very close relation with the Portuguese territory. A considerable part of the monastery’s patrimony was established in Portugal, more specifically in the Northwest frontier with Galicia and in the Estremadura region. The aim of this study is to reflect about the peripheral and frontier nature of both Oia’s patrimony and the Portuguese territory in which it was situated, based on the relations between the monastery and the Portuguese Crown during the Reigns of Afonso Henriques, D. Dinis, Afonso IV and João I.
