Imaginarios sobre amenazas y gestión del riesgo urbano en Bogotá, Colombia

• Hernández Peña, Yolanda Teresa ^[1] ; Vargas Cuervo, Germán ^[2]
  1. [1] Universidade de Coimbra

     Universidade de Coimbra

     Coimbra (Sé Nova), Portugal

     
  2. [2] Departamento de Geografía Universidad Nacional
• Localización: Territorium, ISSN 0872-8941, ISSN-e 1647-7723, Nº. 19, 2012 (Ejemplar dedicado a: Reequacionar o Conhecimento dos Riscos e das Catástrofes), págs. 185-200
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • L'IMAGINAIRE DES MENACES ET GESTION DU RISQUE URBAIN EN BOGOTÁ, COLOMBIE
  • Imaginary on threats and management of the urban risk in Bogotá, Colombia
  • Imaginárias sobre ameaças e gestão do risco urbano em Bogotá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la vida cotidiana se utilizan ciertos imaginarios que permiten a las personas guiar sus ritmos de acción frente a amenazas y riesgos. La importancia de los imaginarios radica en que se pueden transmitir como motor de procesos de cambio o inspirar una política pública para la prevención, en comunidades que tienen algún tipo de amenaza natural o antrópica. La investigación se orientó a encontrar los imaginarios frente a las amenazas naturales y frente a la gestión del riesgo en la ciudad de Bogotá. El método de investigación es etnográfico.

  • français

    L’importance de l’imaginaire c’est qu’il peut passer pour un pilote de processus de changement ou d’inspirer une politique publique de prévention dans les collectivités qui ont un certain type de menace naturelle ou anthropique. La recherche avait pour but de trouver le visage imaginaire des dangers naturels et la gestion des risques dans la ville de Bogotá. La méthode de recherche est ethnographique.

  • português

    A importância do Imaginário é que ele pode ser como um motor de processos de mudança ou inspirar uma política pública para a prevenção em comunidades que têm algum tipo de ameaça natural ou antrópica. O método de pesquisa baseia-se na abordagem etnográfica.

  • English

    One of the identified weaknesses regarding risk management is the weak impact of disaster prevention policies. Because of this, our research intended to find the imaginary and everyday practices against natural hazards and risk management. We also provided recommendations for land planning in the town of Bogotá. We used an ethnographic approach.