Resumen de Impactes ambientais em áreas mineiras activas: O caso da ribeira do Bodelhão, minas da Panasqueira, centro de Portugal

Anselmo Casimiro Ramos Gonçalves

• español

  A través de este trabajo se pretende presentar el estado de la contaminación de las aguas por participación de las minas de Panasqueira, en la sección entre la Barroca Grande y la foz de Ribeira do Bodelhão, así como los posibles efectos de la dispersión de contaminantes a zonas vecinas, en este caso, el río Zêzere, y las consecuencias asociadas.

• English

  Through this work is intended to present the state of pollution of the waters in the area of Panasqueira mines, in the section between the Barroca Grande and the mouth of Ribeira do Bodelhão, as well as the potential effects of dispersal of pollutants into the neighbouring areas, in this case the River Zêzere, and the associated consequences.

• français

  Dans ce travail, on veut présenter l'état de la pollution des eaux qui entourent les mines de Panasqueira, dans la section entre la Barroca Grande et l’embouchure de la Ribeira do Bodelhão, ainsi que les effets potentiels de la dispersion des contaminants dans les régions voisines, dans ce cas, le fleuve Zêzere, et les conséquences associées.

• português

  Através deste trabalho pretende-se dar a conhecer o estado de contaminação das águas na envolvente das Minas da Panasqueira, no troço entre a Barroca Grande e a foz da Ribeira do Bodelhão, bem como os potenciais efeitos da dispersão dos contaminantes para áreas limítrofes, no caso o rio Zêzere, e as consequências associadas.