Vulnerabilidade socioespacial na planície de inundação na cidade de Aquidauana / MS – Brasil

• Autores: Elvira Fátima de Lima Fernandes, Vicentina Socorro da Anunciação, Jaime Ferreira da Silva
• Localización: Territorium, ISSN 0872-8941, ISSN-e 1647-7723, Nº. 22, 2015 (Ejemplar dedicado a: Riscos. Territórios de Convergência), págs. 177-194
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Vulnerabilidad socio-espacial en el llano de inundación de la ciudad de Aquidauana/MS - Brasil
  • Vulnérabilité sociospatialesocio spatiale dans la plaine d'inondation dans la ville de Aquidauana / MS - Brésil
  • Sociospatial vulnerability in the flood plain in the city of Aquidauana / MS – Brazil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Ubicado en el estado de Mato Grosso do Sul, la sede municipal de Aquidauana ha estado luchando contra inundaciones sucesivas. El objetivodel presente trabajo era llevar por delante un análisis socio-espacial y ambiental en la llanura de inundación, se utilizó la cartografía y entrevistas con la población. Los resultados muestran el aumento inminente de las inundaciones, el número de casas afectadas, la topofilia, así como los daños materiales, económicos y las pérdidas sociales.

  • português

    Localizada no estado de Mato Grosso do Sul, a sede municipal de Aquidauana tem sofrido com a materialização de inundações sucessivas. O objetivo do trabalho foi realizar a análise socioespacial e ambiental na planície de inundação, utilizando-se técnicas de mapeamento e entrevistas junto à população. Os resultados apontam o aumento eminente das inundações, número de residências, topofilia, danos materiais, prejuízos econômicos e sociais.

  • English

    Located in the state of Mato Grosso do Sul, the municipal headquarters of Aquidauana has been suffering with the materialization of successive floods. The objective of this work was to perform a socio-spatial and environmental analysis in the floodplain, by the use of maps and interviews with the population. The results show the imminent increase in floods, number of households, topophilia, property damage, economic and social losses.

  • français

    Situé dans l'État du Mato Grosso do Sul, le siège municipal de Aquidauana, a souffert avec d'inondations successives. L'objectif de cette étude était de procéder à une analyse socio-spatiale et de l'environnement dans la plaine d'inondation, à cet effet a été utilisé la cartographie et des entrevues avec la population. Les résultats indiquent l'augmentation éminente des inondations, le nombre de maisons, topophilie, des dégâts matériels et des pertes économiques et sociaux.