La importancia de llamarse juez constitucional: reconociendo los derechos de la familias LGTBI vía judicial

Rocío del Pilar Peña Huertas ^[1] ; María Mónica Parada Hernández ^[1]
1. [1] Universidad del Rosario
  
  Universidad del Rosario
  
  Colombia
Localización: Anuario iberoamericano de justicia constitucional, ISSN 1138-4824, Nº. 20, 2016, págs. 315-333
Idioma: español
Títulos paralelos:
- The Importance of Being Constitutional Judge: Recognizing the Rights of LGBTI Families
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  Este artículo aborda la inclusión de los derechos de la comunidad LGBTI en la democracia colombiana y el papel de los jueces en dicha inclusión. El interrogante planteado es si los jueces en sus sentencias crean o aplican reglas que reconocen derechos que el legislador no ha desarrollado por vía de leyes, aun cuando pueden encontrarse en la Carta Política. Para analizar el problema, se da cuenta de las reglas creadas y aplicadas por algunos jueces en las sentencias sobre litigios de los derechos que tienen o no los ciudadanos que pertenecen a la población LGBTI (lesbianas, gays, bisexuales, transgénero e intersexuales), específicamente los que surgen cuando deciden conformar una familia voluntariamente.
- English
  This article discusses the inclusion of the rights of the LGBTI community in Colombian democracy and the role of the judges in such inclusion. The question we ask is whether the judges in their rulings create or apply rules that recognize rights that the lawmakers have not developed through the enactment of laws, even though such rights may be found in the Constitution. To analyze the problem, we review the rules created and applied by judges in decisions involving litigation over the rights of citizens who belong to the LGBTI (lesbian, gay, bi-sexual, trans-gender and inter-sex) community, specifically when they voluntarily decide to establish a family.