Jesucristo, prototipo de justicia y martirio, a favor de los pobres y marginados

• Autores: Kreti Soledad Sanhueza Vidal
• Localización: Cuestiones teológicas, ISSN 0120-131X, Vol. 43, Nº. 99, 2016, págs. 175-197
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Jesus cristo, protótipo de justiça e martírio, em favor dos pobres e marginalizados
  • Jesus Christ, Paradigm of Justice and Martyrdom, in Favor of the Poor and Marginalized
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    Este articulo expone un breve estudio acerca del significado que alcanza la persona de Jesucristo en cuanto siervo sufriente frente a la realidad de pobreza y marginación que viven los pueblos latinoamericanos. Para ello se ha tenido en cuenta el análisis de la praxis de Jesús, su anuncio del reino, su muerte y su resurrección, en clave de justicia y martirio, teniendo como base el pensamiento cristológico de Jon Sobrino. Queda de manifiesto que, ante una realidad de pobreza y marginación, la aspiración a la vida, muchas veces, es castigada con la opresión y la muerte; así sucedió con Jesús, así acontece con los cristianos y el pueblo pobre de América Latina. Por eso, en este estudio se ha podido establecer una relación teológicamente intrínseca entre la cruz, la justicia y el martirio, alcanzados por la muerte de Jesús, y la cruz, la justicia y el martirio asumidos por el pueblo pobre y marginado.

  • English

    The article presents some reflections about the meaning of Jesus Christ as ‘suffering servant’ in relation to the reality of poverty and marginalization experienced by Latin American countries. In order to achieve such a purpose, the article considers the analysis of the praxis of Jesus, his announcement of the Kingdom of God, and his death and resurrection. Such an analysis is made based on Jon Sobrino’s Christological thought, having as key concepts Justice and Martyrdom. It is revealed that in a reality of poverty and marginalization, hope for life is penalized in several occasions with repression and death. Jesus also experienced this situation. Therefore, a theologically intrinsic relation is established between the cross, justice and martyrdom as are revealed in the death of Jesus and as are assumed by the poor and marginalized.

  • português

    Este artigo expõe um breve estudo sobre o significado que alcança a pessoa de Jesus Cristo, enquanto servo sofredor, diante da realidade de pobreza e marginalização que vivem os povos latino-americanos. Para isto se analisou a práxis de Jesus, seu anúncio do reino, sua morte e sua ressurreição, em clave de justiça e martírio, tendo como base o pensamento cristológico de Jon Sobrino. É notório que, ante uma realidade de pobreza e marginalização, a aspiração à vida muitas vezes é castigada com a opressão e a morte; assim sucedeu com Jesus, assim acontece com os cristãos e o povo pobre da América Latina. Por isso, neste estudo se pôde estabelecer uma relação teologicamente intrínseca entre a cruz, a justiça e o martírio, alcançados pela morte de Jesus, e a cruz, a justiça e o martírio assumidos pelo povo pobre e marginalizado.