Resumen de Educación emocional para familias y docentes

Pilar Rueda, Gemma Filella Guiu

• español

  Existen varios motivos que inducen a pensar en la necesidad de un programa de Educación Emocional conjunto familia y escuela. En el artículo se presenta la situación actual de la Educación Emocional en el Sistema Educativo, las cinco competencias emocionales, principios y consejos prácticos para ponerla en práctica en familia.  Las emociones nos humanizan; será maravilloso cuando podamos controlarlas en sus excesos y disfrutarlas plenamente cuando llegan sus momentos. Ésta es la clave de la Educación Emocional. 

• English

  There are several reasons that induce us to think about the need for an Emotional Education Program next to family and school. In the article we appreciate the current situation of emotional Education in the educational system, the five emotional competences, principles and practical advice to develop it under a family context. Emotions humanize us; it will be wonderful when we can control its excesses and fully enjoy when those moments arrive. This is the key of the Emotional Education.