Resumen de Included, excluded and re-included: "Chironius brazili" (Serpentes, "Colubridae") in Rio Grande do Sul, southern Brazil

Arthur Diesel Abegg, Leandro Malta Borges, Conrado Mario da Rosa, Omar Machado Entiauspe Neto, Nathan Motta Arocha, Alfredo P. Santos Jr

• English

  Although Chironius brazili Hamdan and Fernandes, 2015, was recently described, its occurrence in Rio Grande do Sul, southern Brazil, has been discussed for at least three decades. In this work, we evaluate the occurrence of C. brazili in Rio Grande do Sul, presenting three new records, a distribution extension and comments in its available literature records. In the Pampa biome, all records are near areas of Atlantic Forest, in grassywoody steppes with gallery forest, in western Rio Grande do Sul. Our records suggest that C. brazili might occur in the Central Depression of Rio Grande do Sul, Uruguay and adjacent areas to the Western portion of Rio Grande do Sul.Keywords: geographical distribution, gallery forest, Pampa, Southern Brazil.

• português

  Embora Chironius brazili Hamdan and Fernandes, 2015, tenha sido recentemente descrita, sua ocorrência no Rio Grande do Sul tem sido discutida há, pelo menos, três décadas. Neste trabalho, avaliamos a ocorrência de C. brazili no Rio Grande do Sul, apresentando três novos registros, uma extensão de distribuição e comentários sobre seus registros disponíveis em literatura. No bioma Pampa, todos os registros estão perto de áreas de Mata Atlântica, em estepes gramíneo-lenhosas com mata ciliar, no oeste do Rio Grande do Sul. Nossos registros indicam que C. brazili pode ocorrer na Depressão Central do Rio Grande do Sul, Uruguai e áreas adjacentes à porção ocidental do Rio Grande do Sul.Palavras-chave: distribuição geográfica, floresta de galeria, Pampa, Sul do Brasil.