Resumen de Satisfacción de los pacientes de una unidad psiquiátrica con la acupuntura auricular NADA: Un estudio observacional

K. Payer, Thomas Ots, G. Marktl, F. Pfeifer, M. Lehofer

• español

  Antecedentes En junio de 2006 se introdujo la acupuntura auricular según el protocolo NADA como opción voluntaria de tratamiento en la Unidad de «Psiquiatría Integradora» del Hospital Universitario de Neurología y Psiquiatría de la Universidad de Medicina de Graz Landesnervenklinik Sigmund Freud.

  Objetivo Por deseo de la dirección del hospital, debía evaluarse la utilidad y eficacia de esta opción terapéutica mediante un estudio observacional.

  Metodología Durante un período de estudio de 6 semanas se analizó la utilización de la opción NADA por parte de los pacientes. Se examinaron distintos parámetros subjetivos relativos al estado de salud mediante una escala visual analógica (EVA), antes y después del tratamiento. Los datos se analizaron mediante la prueba t para muestras dependientes.

  Resultados En el período de estudio, el 62% de los pacientes decidió utilizar esta opción voluntaria. Los parámetros subjetivos del estado de salud de los pacientes mostraron una mejora significativa al compararlos antes y después del tratamiento.

  Conclusiones El trabajo de investigación mostró una aceptación elevada del protocolo NADA por parte de los pacientes psiquiátricos, así como su utilidad médica.

• English

  Background In June 2006, the NADA-Protocol was introduced as a voluntary treatment option for psychiatric patients in the ward of «Integrative Psychiatry» of the Landesnervenklinik Sigmund Freud, teaching hospital of the Medical University Graz, Austria.

  Objective To evaluate the utilization and efficacy of this voluntary treatment option.

  Method Over a period of six weeks, the number of patients who opted for the treatment was measured. Several states of health were assessed by a pre-post-Visual Analog Scale. Data were statistically evaluated by t-test.

  Results Over a period of six weeks, 62 % of the patients used this voluntary treatment option. All measured parameters of health improved significantly.

  Conclusion The study reveals that the NADA-protocol is welcomed by psychiatric patients and shows favourable effects on their health.