Modos de enunciação da cidade de São Paulo na mídia impressa

• Autores: Simone Bueno da Silva
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 10, Nº. 2, 2014, págs. 66-78
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Enunciation modes of the São Paulo city in the printed media
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    This article proposes to discuss, based on studies of French socio-semiotics, enunciation modes of São Paulo city in the printed media of large circulation and the mediation process. For that, take as its analysis object importants thematic periodic that talk about the capital, emphasing the magazines Veja São Paulo and Época São Paulo, in addition to the daily papers Metropolis, published in the journal O Estado de S. Paulo and Cotidiano from Folha de São Paulo. Part of the analysis of some constant in the enunciation modes of the city from discursive modalities that circulate in such publications as invariant forms, considering the distinct enunciators as well as the enunciative instances, entered into a collective enunciation. The analysis of different discursive procedures founded on the use of some operators linguistic showing the construction of different mediation procedures, allowing the formulation of categorizations related to different modes of informing about the metropolis and thus enunciate the city. Organized under the axes of objectivity and subjectivity, guided by relationships of closeness and distance, these categorizations can be related to different interaction and sense regimes that participate in the structuring of a city image allowing a deepening in the mediation relations in the sense construction in media environments taken as sociability instances.

  • português

    O artigo propõe discutir, a luz dos estudos da Sociossemiótica francesa, os modos de enunciação da cidade de São Paulo na mídia impressa de grande circulação e os processos de midiatização. Para tanto, toma como objeto de análise importantes periódicos temáticos que se ocupam de falar da capital, destacando as revistas Veja São Paulo e Época São Paulo, além dos cadernos diários Metrópole, publicado no jornal O Estado de S. Paulo e Cotidiano da Folha de S. Paulo. Parte da análise de algumas constantes nos modos de enunciaçãoda cidade a partir de modalidades discursivas que circulam nessas publicações como formas invariantes, considerando os distintos enunciadores bem como as instâncias enunciativas, inscritas em uma enunciação coletiva. A análise dos diferentes procedimentos discursivos fundados no uso de determinados operadores linguísticos nos enunciados postos mostra a construção de diferentes procedimentos de midiatização, permitindo a formulação de categorizações relacionadas a diferentes modos de informar sobre a metrópole e assim enunciar a cidade. Organizadas sob os eixos da objetivação e subjetivação, pautados ora por maior aproximação ora maiordistanciamento essas categorizações podem ser relacionadas a diferentes regimes de interação e de sentido os quais participam na estruturação de uma imagem de cidade permitindo um aprofundamento nas relações de midiatização na construção do sentido em ambientes midiáticos tomados como instâncias de sociabilidade.