“A terceira margem do rio”: Semiótica e poética em Guimarães Rosa

• Autores: Geraldo Vicente Martins
• Localización: Estudos Semióticos, ISSN-e 1980-4016, Vol. 10, Nº. 1, 2014, págs. 20-26
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • The third bank of the river”: semiotics and poetics in a tale by Guimarães Rosa
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • português

    Neste trabalho, analisam-se alguns procedimentos expressivos que configurariam a poeticidade no conto “A terceira margem do rio”, do escritor brasileiro Guimarães Rosa. Para tanto, recorre-se ao instrumental da semiótica discursiva, teoria segundo a qual a poeticidade pode ser encontrada em um texto quando categorias do plano da expressão tornam-se homologáveis às do plano do conteúdo, levando a mensagem a obter maior grau de encanto e eficácia.

  • English

    This paper will analyse some expressive procedures that would shape the poetic in the short story “A terceira margem do rio” [The third bank of the river], by Brazilian writer Guimarães Rosa. For that reason, we used discourse semiotics, a theory according to which the poetic in a text can be found when the categories of the expression plane become homologous to the content plane, taking the message to a higher degree of charm and effectiveness.