Bases académicas en estudios universitarios técnicos para una transición energética

• Autores: Ortzi Akizu Gardoki, Joseba Sainz de Murieta Mangado, Gorka Bueno Mendieta
• Localización: Ikastorratza, e-Revista de didáctica, ISSN-e 1988-5911, Nº. 17, 2016 (Ejemplar dedicado a: Ingeniería Sin Fronteras)
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El actual modelo energético no es sostenible, y a pesar de los esfuerzos realizados en los últimos años por la academia, el sistema universitario no propone un cambio real desde las bases del sistema energético y sistema productivo, el cual dicta directamente el modelo energético. El modelo energético tiene enfrente un opaco muro que dificulta su compresión, y la generación de alternativas por parte de la ciudadanía. Asimismo, los eslabones que unen el modelo de consumo al modelo energético no son considerados por el tradicional sistema universitario de enseñanzas técnicas, el cual sufre de un síntoma esquizofrénico, al continuar fomentando actitudes de consumo masivo tecnológico y a su vez intentando reducir el consumo energético. Sin embargo, para fomentar un cambio real en el modelo energético es necesario de-construir el pensamiento del actual modelo de desarrollo productivista-consumista, y acercarnos a un modelo más humano.

  • English

    The current energy model is not sustainable, and despite the efforts made in recent years by the academy, the university system does not propose a real change from the foundation of the energy system and production system, which directly dictates the energy model. The energy model has an opaque wall hindering its compression, and the generation of alternatives by the citizens. Also, the links that unite the consumption model to the energy model are not recognized by the traditional university system of technical education, which suffers from a schizophrenic symptom, by continuing promoting attitudes of massive technological consumption, and at the same time, trying to reduce energy consumption with them. However, to encourage a real change in the energy model is necessary to deconstruct the thought of the current model of productivist-consumerist development, and approximate to a more humane model.

  • euskara

    Gaur egungo eredu energetikoa ez da jasangarria, eta azken urteotan akademiak hau aldatzeko ahaleginak egin arren, unibertsitate sistemak ez du energia sistema eta sistema produktiboaren, zeinek eredu energetikoa arautzen duen, erraietatik datorren aldaketa errealik proposatzen. Horma opako batek energía ereduaren ulermena lausotzen du, eta era berean gizarteak sor dit zakeen alternatibak zailtzen ditu. Era berean, kontsumo eredua eta energia eredua lotzen dituen kateak ez ditu errekonozotzen irakaskuntza teknikoko unibertsitate sistema tradizionalak, ondorioz sintoma eskizofrenikoa jazoaz, alde batetik ikaragarrizko kontsumo teknologikoa sustatuaz, eta bestetik beronen bidez energia kontsumoa murrizten saiatuaz. Hala ere, eredu energetikoaren benetako aldaketa bat bultzatzeko beharrezkoa da egungo eredu produktibista-kontsumistaren garapen pentsamendua deseraikitzea, eta eredu gizatiarrago batera hurbiltzea.