Arquitectura en el mundo del vino: maridaje de funcionalidad y comunicación

• María Merino Bobillo ^[1]
  1. [1] Universidad de Valladolid

     Universidad de Valladolid

     Valladolid, España

     
• Localización: Opción: Revista de Ciencias Humanas y Sociales, ISSN 1012-1587, Nº. Extra 6, 2015, págs. 1022-1040
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Architecture in the World of Wine: Art, Branding, Functionality and Tourism
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La arquitectura contemporánea de ciertas bodegas españolas es una clara muestra de la nueva sensibilidad empresarial. Con sus diseños espectaculares pasan de ser lugares de producción a ofrecerse como objeto de cultura y turismo. Se planifican en simbiosis con el paisaje en el que se insertan, camuflándose con él. Con este modo de hacer, no sólo construyen un edificio sino un mundo nuevo por el modo de relacionarse con la elaboración del vino, el entorno natural y las capacidades humanas.

    Comunican valores y escriben una nueva cultura.

  • English

    Contemporary architecture in certain Spanish wineries represents an outstanding feature of a new business sensibility. The spectacular buildings offer something else than production sites by offering objects of culture and tourism. They are built in symbiosis with the landscape in which they are inserted, camouflaging with it. In this way, the owners of contemporary wineries do not only set up plants to process grape but a new world in which these architectural models relate to industry of wine, the natural environment and the human aptitudes. They communicate values and write a new culture.