Resumen de Il ruolo degli organi di controllo interno nella prevenzione della corruzione nelle pubbliche amministrazioni
- italiano
nel saggio viene individuato il contributo degli organi di controllo interno alle attività finalizzate alla prevenzione e al contrasto dei fenomeni corruttivi (e alla garanzia della trasparenza) nelle pubbliche amministrazioni. Dopo aver ricostruito l’evoluzione legislativa in tema di controlli interni, si concentra l’attenzione sugli organismi indipendenti di valutazione (oiv), identificandone le funzioni relative alla misurazione e verifica della performance organizzativa e di quella individuale dei dirigenti e dei dipendenti pubblici e dando conto del ruolo ad essi attribuito nell’attuazione della normativa su anticorruzione e trasparenza. in particolare, ci si sofferma sull’importanza dell’operato degli oiv ai fini del coordinamento della prevenzione della corruzione e della realizzazione della trasparenza con il perseguimento degli obiettivi della performance e la valutazione dei risultati dell’attività amministrativa. nelle conclusioni vengono segnalate le difficoltà emerse nello svolgimento di tali compiti da parte degli oiv e si indicano alcune possibili prospettive di riforma.
- English
The paper examines the contribution of internal control bodies to the prevention of corruption (and to ensure transparency) in public administration. After retracing the legislative developments regarding internal controls, the focus is on the independent evaluation units (OIVs): their functions relating to the measuring and the evaluation of the organizational performance and that of public managers and employees; and the role attributed to these units in the implementation of anti-corruption and transparency legislation is analyzed. In particular, the paper highlights the relevance of the action of OIVs in ensuring coordination of the prevention of corruption and the attainement of transparency and performance objectives, as well as the evaluation of the results of administrative activity. Finally, the difficulties that emerge in performing such tasks by the OIVs are pointed out, and some possible prospects for reform are suggested.
