El presente texto reflexiona sobre algunos aspectos relacionados con la publicación de las dos proclamas políticas por parte del militar español Francisco Xavier Mina en su incorporación al movimiento insurgente mexicano. Destaca la configuración de un ideal histórico liberal internacionalista que convierte la independencia de las naciones americanas en un proceso de ampliación del propio ideario liberal español,y la construcción de un nuevo marco de relaciones entre la metrópoli colonial y sus antiguas colonias americanas. Para ello, hemos procedido al análisis de las dos proclamas, usando ciertos referentes procedentes del Análisis del Discurso y la Teoría de la Interpretación defendidos por el filósofo francésPaul Ricoeur.
The following article is a relection about certain aspects related to the publication of two political proclamations made by the Spanish military oficer Francisco Xavier Mina, during his incorporation into the Mexican insurgent movement. This study highlights the coniguration of an internationalist liberal historical ideal that turns the independence of American nations into an expansion process of Spain´s own liberal ideology, as well as the construction of a new framework of relations between the mother country and the former American colonies. The two proclamations have beenanalyzed by means of certain models taken from discourse analysis and the theory of interpretation, defended by French philosopher Paul Ricoeur.
Ce texte étudie quelques aspects dela publication des deux manifestes politiques du militaire espagnol Francisco Xavier Mina au moment de son incorporation au mouvement insurgé mexicain. Il souligne la conformation d’un idéal historiquelibéral internationaliste qui transforme l’indépendance des nations américaines en un processus d’élargissement de l’ensemble des idées des libéraux espagnols. Il s’intéresse également à la construction de nouvelles relations entre la métropole et ses anciennes colonies américaines. Pour cela, nous avons utilisé certaines notions de l’analyse du discours et de la théorie de l’interprétation prônés par le philosophefrançais Paul Ricoeur.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados