Resumen de A mediação do profissional da informação como ponte para decisões mais democráticas no campo das políticas públicas no Brasil

Thabyta Giraldelli Marsulo, Angela Maria Grossi

• English

  Considering the information science an interdisciplinary field, we seek to connect the assumptions of the field of public policies especially information and technology. In order to highlight the specific skills of professionals in the information life cycle and the development of public policies to leverage the changes brought about by information technology and communication, regulatory elements of contemporary society within the society and especially this government universe. The study presents fundamental and applied research characteristics. In the first case we are interested by the research of the theoretical and methodological field of information science that contributes to the validation of the proposed theories in this project, the understanding of social subjects in the professional performance of process information within public policies through the connection of historical development of information science and its professionals and the national political scene, reinforcing the importance of the involvement of information science professionals in the preparation of these policies.

• português

  Considerando a ciência da informação um campo interdiscipli-nar buscamos enlaçar seus pressupostos teóricos aos do cam-po das políticas públicas em especial as de informação e tecno-logia. Com o objetivo de destacar as habilidades específicas dos profissionais da informação sobre o ciclo de vida e o de-senvolvimento de políticas públicas visando alavancar as trans-formações trazidas pelas tecnologias da informação e comuni-cação, elementos reguladores da sociedade contemporânea, no âmbito da sociedade e principalmente neste universo governa-mental. O estudo apresenta características de pesquisa funda-mental e aplicada. No primeiro caso nos interessamos pelas investigações do campo teórico e metodológico da Ciência da Informação que contribui para a validação das teorias propos-tas neste projeto, a compreensão dos sujeitos sociais no pro-cesso de atuação do profissional da informação no âmbito das políticas públicas, através da conexão do percurso histórico da ciência da informação e seus profissionais e o cenário político nacional, reforçando a importância do envolvimento do profis-sionais da ciência da informação na elaboração destas políticas