Resumen de La Ilustración al servicio del Reformismo Borbónico: la Real Academia Carolina de Practicantes Juristas de Charcas
- español
Con el propósito explícito de mejorar la escasa preparación de los graduados universitarios en Derecho que aspiran a recibirse de abogados mediante ejercicios teóricos y prácticos que los familiaricen con el Derecho patrio y la actividad forense, en 1776 se funda, con la aprobación de la Audiencia, la Academia Carolina de Charcas. Cronológicamente, es una creación pionera en América, estrechamente ligada a las reformas borbónicas y permeada por las ideas de la Ilustración o, con mayor precisión, de la Ilustración cristiana. Como tal, a la finalidad docente que persigue, suma la tácita pero no menos buscada por la Corona, tanto de injerirse en el ámbito universitario como de sacralizar la figura del Rey, cuyas regalías defiende en sus ejercicios y de cuyo carácter de déspota ilustrado, que llega al de vicario de dios, es propicia tribuna de divulgación.
- English
The Academia Carolina of Charcas was founded in 1776, under the permission of the Real Audience of Charcas, with the explicit purpose of improving the scarce knowledge of the university graduates from the school of Law who want to become lawyers, through theoretical and practical training to help them have a more profound knowledge of the Royal Law, and the experience of its practice in law courts. From a chronological viewpoint, it was a pioneering institution in America, closely linked to Borbonic reforms inspired by ideas of the Enlightenment, or more precisely, of the Christian Enlightenment. Besides the educational objectives it pursued, a covert type of teaching, sought by the Crown not only to be implanted in the academic world of the universities but also to validate the role of the King who as an enlightened despot was enhanced as the Vicar of God, was added. His royalties were defended in operation. The Academia Carolina represented an outreach platform of those ideas.
