Resumen de Primacía del Mediador. El hombre y Cristo en la teología de Henri de Lubac
- español
El objetivo del presente estudio es hacer una relectura cristológica de la antropología teológica desarrollada por Henri de Lubac. Como punto de partida sirve la visión de la naturaleza humana como dotada de una finalidad sobrenatural, lo que permite afirmar en ella una cierta «potencialidad mediadora». Esta potencialidad, ineficaz en sí misma, encuentra su cumplimiento en Cristo, contemplado como Mediador entre Dios y los hombres. Después de estudiar la figura del «Mediador» en la obra del teólogo francés, se presenta una propuesta de poner en relación la naturaleza humana, potencialmente mediadora, con la única mediación de Cristo, de manera que aparece clara la primacía absoluta de esta última.
- English
The goal of the present study is to perform a christological reading of the theological anthropology developed by Henri de Lubac. The starting point is the vision of human nature as provided with a supernatural finality, a fact that allows one to speak about a certain «potentiality of mediation» in the human being. This potentiality, absolutely inefficient, receives its fulfillment in Christ, regarded as the Mediator between God and men. After the analysis of the figure of «Mediator» in the work of this French theologian, this article proposes a certain of understanding the relation between human nature, considered as a mediator in potency, and Christ’s unique mediation. In this proposal, the absolute primacy of the latter is emphasized.
