Resumen de Colonialidad, descolonización e interculturalidad: Apuntes desde la Filosofía Intercultural
- español
En este pequeño ensayo se replantea el debate respecto al tema enunciado en el título en perspectiva de una filosofía intercultural crítica y liberacionista, buscando clarificar los conceptos involucrados y discernir entre posturas más o menos "ingenuas" o "celebratorias"(1) de la interculturalidad/descolonización, por un lado, y posturas "críticas" y "emancipadoras", por otro lado. Estamos en un punto histórico en el que el discurso de la "interculturalidad" y "descolonización" sufre un proceso de desgaste y cooptación por parte del modelo hegemónico monocultural y globalizador en sentido de un imperialismo cultural occidental y de una posmodernidad en clave consumista.
- português
Este breve ensaio reformula o debate sobre o assunto indicado no título desde a perspectiva de uma filosofia intercultural, crítica e libertária, procurando esclarecer os conceitos envolvidos e distinguir entre posições mais ou menos "ingênuas" ou "comemorativas" da interculturalidade /descolonização, por um lado, e as posições "críticas" e "emancipatória", por outro lado. Estamos em um ponto histórico no qual o discurso da "interculturalidade" e "descolonização" sofre um processo de desgaste e cooptação pelo modelo hegemônico monocultural e globalizador no sentido de um imperialismo cultural ocidental e de uma pós-modernidade em termos de consumo.
- English
This short essay reframes the debate on the subject stated in the title from the perspective of an intercultural philosophy critical and liberationist, seeking to clarify the concepts involved and distinguish between postures more or less "naive" or "celebratory" of the interculturality/decolonization, on one hand, and "critical" and "emancipatory" postures on the other hand. We are at an historic point in which the discourse of "interculturality" and "decolonization" undergoes a process of wear and cooptation by the hegemonic monocultural and globalizing model in the sense of a Western cultural imperialism and of a postmodernity in consumerism key.
