Resumen de ¿Quién escribe las cartas del Rey? Nuevas perspectivas sobre la correspondencia familiar de los Habsburgo
- español
La correspondencia familiar de la familia Habsburgo constituye un documento de primer orden para la reconstrucción de la historia político-diplomática de la Monarquía y el Imperio, así como un medio para el estudio de las personalidades que protagonizaron aquellos acontecimientos. Pero más allá de la información que ofrece esta documentación conviene detenerse en aspectos formales que nos ayudan a comprender la génesis de la misma. El análisis de un estudio de caso nos va a permitir desentrañar ese proceso y desterrar una serie de ideas preconcebidas sobre la correspondencia familiar.
- English
The letters written by the Habsburg Family constitute a fundamental source in order to study the diplomatic and political history from both, the Hispanic Monarchy and the Empire; they are also the way to comprehend better the personalities of the authors and leading actors of these processes. As historians we should go deep in the analysis of these epistolary documents looking into their genesis, not only their contents. Through the analysis of one case, we want to unravel the process and dismiss some preconceived ideas.
