Da Diplomacia do Dólar à Diplomacia da Boa Vizinhança: continuidades e diferenças na política dos Estados Unidos para a América Latina (1898-1933)

• Autores: Pedro Paulo Zahluth Bastos
• Localización: Nova Economia, ISSN 0103-6351, Año 25, Nº. 1, 2015, págs. 59-80
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • From Dollar Diplomacy to Good Neighbor policy: continuities and differences in the policies of the United States towards Latin America (1898-1933)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The paper studies the economic policies of the United States towards Latin America shifting from the Dollar Diplomacy to the Good Neighbor Policy in the 1930's. The paper discusses Dollar Diplomacy, tracing its origins to an earlier period than conventionally accepted. It was concluded that the policy, in South America, was unable to create a reliable and long-lasting security and economic zone: it was threatened by difficulties originating in the Great Depression, the German thrust and Latin American nationalism in the 1930's. Afterwards, the paper approaches the Good Neighbor Policy, arguing that the idea that it focused on military issues instead of economic ones should be rejected. Although national security gained importance before World War II, economic objectives remained essential, acquiring an even more strategic role due to the necessity of export markets, imports of minerals and other goods, and the political pressure of nationalistic movements against foreign affiliates.

  • português

    O artigo indaga as alterações e a continuidade da política dos EUA para a América Latina, com a substituição da Diplomacia do Dólar pela Boa Vizinhança nos anos 1930. Este também aborda de início a Diplomacia do Dólar, identificando suas origens antes do que tradicionalmente aceito. A conclusão é que tal política não conseguiu criar uma zona de influência segura na América do Sul, sendo ameaçada pela Grande Depressão, pela projeção alemã e pelo nacionalismo latino nos anos 1930. O artigo discute as origens da Política da Boa Vizinhança, rejeitando que priorizaria a segurança militar, em vez de objetivos econômicos: considerações econômicas continuavam essenciais, assumindo inclusive um papel mais estratégico do que antes por causa das necessidades de abertura de mercados para exportações, de garantias de importação de minerais e outros bens, e da pressão política de movimentos nacionalistas sobre filiais estadunidenses.