Resumen de «Metropolitano» o la poética de Carlos barral: Trayectoria literaria y «miopía crítica»
- español
La obra poética de Carlos Barral (Barcelona, 1928-Barcelona, 1989) ha sido muchas veces alabada pero pocas analizada en rigor, quedando así relegada al confuso espacio de omisión de la poesía hermética de difícil interpretación. «Metropolitano o la poética de Carlos Barral: trayectoria literaria y miopía crítica» es un artículo acerca del paisaje poético del poeta barcelonés, que centra su foco de atención en la desatención crítica y hermenéutica de su poema largo Metropolitano, adscribe el texto a la tradición del poema extenso moderno, describe el via crucis que supuso su publicación en 1957 y, finalmente, aporta claves para futuras interpretaciones y ediciones críticas de este texto capital de la poesía hispánica contemporánea.
- English
The poetry of Carlos Barral (Barcelona, 1928 - Barcelona, 1989) has oftenbeen praised but it has been hardly analyzed. On the contrary, it hasbeen relegated to the confusing space of omission of the hermetic anddifficult poetry. “Metropolitano or the Poetics of Carlos Barral: LiteraryTrajectory and Critical Myopia” is an article about the critical negligenceand neglect of the poetic production of Barral (especially of his longpoem Metropolitano) that ascribes this text to the tradition of the modernlong poem, describes the via crucis involving its publication and, finally,provides clues for future interpretations and critical editions about thismain text in contemporary Hispanic poetry.
