Crónica de un negocio anunciado: operaciones de recalificación industrial en Barcelona y Buenos Aires

• Natalia Lerena ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: URBS: Revista de estudios urbanos y ciencias sociales, ISSN-e 2014-2714, Vol. 6, Nº. 2 (Número monográfico sobre "Smart Cities: realidades y utopías de un nuevo imaginario urbano"), 2016, págs. 113-120
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Chronicle of a business foretold: operations of industrial reclassification in Barcelona and Buenos Aires
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen
  • español

    El 22@Bcn ha sido una inmensa operación de puesta en valor de unas 200 hectáreas pericéntricas de Barcelona, a través de la refuncionalización de un área de equipamiento industrial considerada obsoleta, que suponía una reconversión industrial desde un modelo fordista hacia otro posfordista, orientado al sector terciario, más adecuado a las demandas del capitalismo posterior a la crisis del 70. Durante los más de quince años de vigencia del 22@, esta política despertó admiración y crítica quizás en iguales medidas. Saltando estos debates, algunas ciudades lo han adoptado siguiendo casi exactamente su recorrido. Es el caso de Buenos Aires con el llamado Distrito Tecnológico. En este ensayo se presentan avances de un estudio comparativo entre ambas políticas de desarrollo territorial, se describen algunos de sus impactos previstos y emergentes y, por último, se reflexiona críticamente sobre las llamadas “policy mobilities” y los objetivos de la planificación urbana estratégica.

  • English

    22@Bcn has been a huge valorization policy of about 200 pericentric hectares of Barcelona, through the revamping of an area with industrial equipment considered obsolete, which involved a restructuring from Fordist model to another postfordist oriented to the more suitable demands of the post-crisis capitalist. During more than 15 years of the 22@, this policy has been admired and criticized.

    Skipping these debates, some cities has adopted this policy almost as a “recipe”. This is the case with the so-called Technologic District in Buenos Aires. This essay shows advances in a comparative study between both territorial and development policies. It is described some of their planned and emerging impacts and by last a critical reflection about the emerging impacts of so-called "policy mobilities" and the objectives of the strategic urban planning.