Modelos plásticos o simulacros de carne: procedimientos tecnológicos en la creación de esculturas en cera

• Autores: Alicia Sánchez Ortiz
• Localización: De arte: revista de historia del arte, ISSN 1696-0319, Nº. 15, 2016, págs. 310-326
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Plastic models or simulacrum of the flesh: technological processes in creating wax sculptures
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    De apariencia física inquietante y con un carácter instrumental, los modelos auxiliares en cera son herramientas cercanas a un espejo en las que el hombre se refleja. Este artículo examina cuáles fueron las razones que llevaron a los artistas del pasado a la elección de este peculiar material. Se ha realizado una primera investigación de carácter heurístico a fin de conocer la tradición de taller mediante su huella en la literatura técnica en la tratadística del arte para estudiar, a continuación, su grado de influencia en los gabinetes anatómicos. Con objeto de comprender la extraordinaria complejidad técnica que conllevaba la elaboración de un modelo artificial en cera se ha considerado adecuado presentar, en una segunda parte de este trabajo, el proceso manual acompañado de una descripción pormenorizada de cada una de las fases de creación. 

  • English

    Disturbingly physical appearance and instrumental character, auxiliary wax models are tools near a mirror in which man is reflected. This article examines the reasons which led to the artists of the past to make the choice of this particular material. There has been done a first heuristic research to know the tradition of the workshop by their mark on the literature and treatises on art, then to study their influence in the anatomical cabinets. To understand the extraordinary technical complexity involved the development of an artificial wax model was considered appropriate to present in a second part of this work the manual process accompanied by a detailed description of each of the stages of creation.