Resumen de El pueblo Nasa Yuwe y su acceso al diálogo multicultural
- español
El presente texto muestra cómo la situación geográfica del pueblo Nasa Yuwe les permitió acceder a una multiplicidad de creencias, valores y tradiciones que se conservaron desde antes de la llegada de los españoles hasta finales del siglo XX. Al interior de tal proceso, realiza un recorrido por la visión que tienen los Nasa sobre la naturaleza, el ser, el hombre y la cultura. De igual manera, se muestra cómo la avalancha del año 1994 que afectó a los Nasa, permitió el contacto real de dicha etnia con la cultura occidental cambiando elementos de su tradición y cultura. Al interior del texto se muestra que el reconocimiento de la diversidad cultural es elemento fundamental para la construcción del multiculturalismo colombiano. En tal sentido, se abren diferentes posibilidades de abordar estudios sobre el multiculturalismo en Colombia, teniendo como fundamento a la sociología y al Pensamiento Filosófico Latinoamericano.
- English
This text shows how the geographical location Yuwe Nasa community allows them to maintain a multiplicity of beliefs, values and traditions that have survived from before the arrival of the Spanish until late twentieth century. During this process, the reader can show paradigms that Nasa has onthe nature, existence, man and culture. Similarly, shown as the collapse of 1994 that affected Nasa, which allows real contact with western culture ethnicity change elements of tradition and culture Nasa. Article climaxes showing that the recognition of cultural diversity is essential for building multicultural Colombian. Thus, different possibilities open to address multiculturalism in Colombianstudies where sociology and Latin American Philosophical Thinking are the core of the issue.
