Resumen de Desfinanciación de diacereina: impacto económico en la comunidad autónoma del País Vasco

Isabel Elizondo López de Landache, Leire Braceras Izaguirre, María José Gardeazabal Romillo, Paloma Acevedo Heranz

• español

  Objetivo: Análisis del impacto económico si se hubiera excluido la diacereina de la prestación farmacéutica financiada por el Sistema Nacional de Salud. Material y métodos: Estudio descriptivo del consumo de medicamentos para la osteoartrosis en la Comunidad Autónoma del País Vasco. Resultados: Se han consumido 140.665 envases de medicamentos para el tratamiento de la osteoartrosis, el principio activo más consumido es el condroitin sulfato (46,43%) que ha supuesto algo más de 1,2 millones de euros, seguido de glucosamina y diacereina. Conclusiones: Las políticas de desfinanciación de medicamentos del sistema sanitario público no deben vincularse a la idea de ahorro para el sistema ya que sobre la prescripción influyen diversos y múltiples factores.

• English

  Objective: To analyze the economic impact if diacerein had been excluded among the drugs funded by the Spanish National Health Service. Methods: We performed a descriptive study of the use of medication for osteoarthritis in the Basque Country. Results: A total of 140,665 packs of drugs were used for the treatment of osteoarthritis. The most commonly used active ingredient was chondroitin sulfate (46.43%), which represented an expenditure of somewhat more than 1.2 M €, followed by glucosamine and diacerein. Conclusions: The policy of excluding drugs from the publicly-funded health system does not lead to savings, since multiple factors influence drug prescription.

• euskara

  Helburua: Diazereina Estatuko Osasun Sistemak finantzatzen duen farmazia- prestaziotik kanpo gelditzeak izango lukeen eragin ekonomikoa aztertzea. Materiala eta metodoak: Osteoartrosiaren aurkako sendagaien Euskal Autonomia Erkidegoko kontsumoaren deskribapen-azterketa. Emaitzak: Osteoartrosiaren aurkako sendagaien 140.665 ontzi kontsumitu dira. Gehien kontsumitzen den printzipio edo osagai aktiboa kondroitina sulfatoa da (% 46,43), eta, segidan, glukosamina eta diazereina daude. Kondroitina sulfatoaren salmentak 1,2 milioi euro-tik gorakoak izan dira. Ondorioak: Zenbait sendagairi osasun-sistema publikoaren finantzaketa kentzeko politikak ezin zaizkio lotu sistemak dirua aurrezteko ideiari; izan ere, sendagaiak agintzen direnean, hainbat eta askotariko faktoreek dute eragina.