La primera película con sonido directo del célebre director Robert Flaherty, titulada Oidhche Sheanchais, fue descubierta recientemente en la Universidad de Harvard. El artículo considera la repercusión de dicho hallazgo en el ámbito del cine y del folklore, y corrige varios errores difundidos durante años en relación a este corto sonoro. Asimismo, se indica la existencia de recursos existentes en archivos de Irlanda y de los Estados Unidos que pueden arrojar luz sobre la película, que si bien constituye una notable contribución a la filmografía de Robert Flaherty, debe ser abordada con cautela debido a la dirección de actores y edición cinematográfica.
Famed director Robert Flaherty’s first direct sound film, Oidhche Sheanchais, was recently discovered at Harvard University. This article discusses the impact that the discovery will have on our understanding of this short film, especially as concerns film studies and folklore. It notes several misunderstandings reported in the literature over the years that have now been set right with the finding of the film. The article points to resources held in archives in Ireland and the United States that can additionally address questions related to this film. While a noteworthy contribution to the filmography of Robert Flaherty, the short ‘talkie’ must be approached with caution by folklorists due to the coaching of actors and cinematographic editing.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados