Resumen de Síndrome de burnout en profesionales de enfermería de áreas críticas en un hospital de tercer nivel

Ana Rodríguez López, Antonio Méndez Durán

• español

  Introducción: El Síndrome de Burnout afecta con mucha frecuencia al personal de salud. Las áreas de atención al paciente crítico generan mayor responsabilidad, carga laboral y estrés que repercuten en un incremento del degaste físico y emocional. El objetivo general fue identificar mediante el Maslach Burnout Inventory (MBI) el grado de desgaste emocional en personal de enfermería que atiende áreas críticas. Material y métodos: Estudio prospectivo y transversal, realizado del 15 de febrero al 16 de marzo del 2015. Se aplicó la escala de Maslach a enfermeros adscritos a los diferentes turnos de las áreas de atención al paciente crítico; se excluyó personal eventual y cuestionarios incompletos. Se identificó género, edad, estado civil, antigüedad laboral, categoría contractual y turno de trabajo. Estudio sin riesgo, realizado bajo consentimiento informado de los participantes. Muestra obtenida por conveniencia en un modelo abierto, el análisis estadístico se efectuó con el paquete electrónico SPSS versión 20. La significancia estadística se obtuvo mediante tablas de contingencia y prueba X2. Resultados: La EM en el primer dominio - cansancio emocional- demostró 44% de sujetos con gravedad nivel alto y 56% medio, p=0.011; en el segundo –despersonalización-, el 60% nivel de gravedad alto, 20% moderado y 20% bajo, p=0.028; y en el tercer dominio -realización profesional-, el 99% calificó con nivel bajo y 1% medio. p=0.026. Conclusiones: El SB prevaleció de forma significativa en los turnos nocturno y especial, con mayor riesgo en los dominios cansancio emocional y despersonalización.

• English

  Introduction: Burnout Syndrome frequently affects health personnel. Areas critical patient care generate greater responsibility, workload and stress affecting an increase of physical and emotional degaste. Objective general to identify by the Maslach Burnout Inventory (MBI) degree of emotional exhaustion in nurses serving critical areas. Material and methods: A prospective cross-sectional study, conducted from February 15 to March 16, 2015. Maslach scale was applied to different shifts assigned to areas critical patient care nurses; temporary staff and incomplete questionnaires were excluded. gender, age, marital status, seniority, status and contractual work shift was identified. Without risk study, conducted under informed consent from participants. Convenience sample obtained in an open model, statistical analysis was performed with SPSS version 20. e Statistical significance was obtained using contingency tables and X2 test. Results: in the first domain EM - emotional exhaustion showed 44% of patients with high severity and 56% medium, p=0.011; -despersonalización- in the second, 60% of high severity, 20% moderate and 20% under, p= 0.028; and the third domain realization professionally, 99% rated low level and 1% average. p=0.026. Conclussions: SB prevailed significantly in the night and special shifts, with greater risk in the domain emotional exhaustion and depersonalization.